Isn’t this a violation an individual’s right to religious freedom?

Praying football coach on leave

Hasn’t the ACLU and atheists and others taken the first amendment and twisted its meaning?  I don’t think it’s “freedom from religion” as in we’re to take religion out of public life.  Freedom of religion means this football coach can pray on the field.  No one is coercing the students to pray with him.